Se você, caro leitor, seguir a sua curiosidade e procurar ler a Parte I, Introdução, do livro “Guia Completo de Bhagavad-Gita”, vai encontrar no Contexto Histórico o seguinte:

            A Bhagavad-Gita inicia-se num campo de batalha momentos antes de justiça e injustiça (dharma e a-dharma) personificados pelos guerreiros Pándavas e Kurus, irromperem na guerra. Krsna dirige a quadriga de Arjuna, Seu amigo íntimo e primo, que luta pelo que é correto. Contudo, no instante em que a batalha está prestes a começar, Arjuna cai em confusão. Alegando compaixão pelos cruéis usurpadores com quem compartilha laços familiares, ele se recusa a lutar por justiça. Arjuna reconhece essa emoção como fraqueza, no entanto, ela o paralisa. Ele não consegue agir. Após tentar defender sua recuada com argumentos e apelos sócio morais, Arjuna quase desmorona em ansiedade e, nesse ponto, termina o primeiro capítulo da Gita.

            No capítulo dois, Krsna começa a reavivar, ensinar e iluminar Arjuna, ao insistir em bases morais, sociais e espirituais, que ele deveria, sim, lutar. Alguns leitores questionam a espiritualidade de Krsna ao instigar Arjuna a lutar na batalha. Para entender o que está acontecendo, precisamos nos voltar ao cenário histórico da Gita dentro da epopeia Maha-bharata.

            Imagine que você acorda, um dia, com a chocante notícia: usurpadores apossaram-se de seu governo, revogaram a constituição, expulsaram os governantes legítimos e impuseram violentamente a lei marcial. Você ora para que o governo legítimo, os militares e todos os cidadãos leais se oponham aos agressores e restaurem o estado de direito e a tradição.

            O Maha-bharata ensina que uma crise semelhante irrompeu na Índia há milhares de anos. Krsna (Deus) veio à Terra para ajudar Seus devotos – Arjuna, seus irmãos e outros – a restaurar o dharma (justiça, Direito, regulamento legítimo) na Terra. Assim, na Bhagavad-Gita, Krsna incita Arjuna a opor-se aos Kurus, liderados por Duryodhana, que injustamente usurpou o poder. Krsna afirma que Ele vem especificamente à Terra para restaurar o dharma, e aqui podemos vê-lo em ação.

            Governantes legítimos esperam que seus generais defendam a lei. Estão, Krsna esperava que Arjuna lutasse em Kuru-ksetra em vez de permitir um governo baseado em fraude, coerção e usurpação.

            Vemos que o texto se aplica com perfeição ao que observamos acontecer no Brasil. Infelizmente não temos um general tipo Arjuna para receber a orientação de Deus e se postar na luta para enfrentar os corruptos e usurpadores que infestam agora os postos de comando da nossa nação.